You searched for: oscillatrice (Franska - Engelska)

self oscillatrice
swinging choke

et la cathode de la lampe oscillatrice
and the oscillating lamp cathode

comporte une seule lampe oscillatrice de puissance
comprises a single oscillator power tube

qui comprend une bobine oscillatrice possédant deux fils de connexion
having an oscillator coil which has two connecting leads

un milieu de gain et un dispositif de blocage de modes sont positionnés dans la cavité oscillatrice
a gain medium and a mode locking device are positioned in the oscillator cavity

étant connecté à l'anode de la lampe oscillatrice par l'intermédiaire d'un condensateur
being connected to the oscillator tube anode via an insulating capacitor

vérin à bobine oscillatrice et procédé pour la manufacture d'une bobine pour un tel vérin.
voice coil actuator and method of manufacturing a coil for such an actuator.

le rayonnement pourra encore être réduit en implantant une résistance directement sur le boítier, en série avec la sortie de la porte oscillatrice.
radiation may be reduced even further by installing a resistor directly onto the housing in series with the output of the oscillating gate.

vérin à bobine oscillatrice avec un capteur capacitif intégré pour détecter le mouvement, la position et/ou l'accélération
voice coil actuator with embedded capacitive sensor for motion, position and/or acceleration detection

oscillateur accordable en fréquence constitué par une diode oscillatrice et une diode à capacité variable, et procédé d'accord mécanique de cet oscillateur.
frequency-tunable oscillator comprising an oscillating diode and a variable-capacity diode, and a mechanical tuning method for such an oscillator.

procédé de réalisation d'un composant unitaire comportant une diode oscillatrice et une diode à capacité variable, et émetteur accordable en fréquence comprenant un tel composant unitaire.
method of realising a unitary component consisting of an oscillating diode and a varactor diode, and frequency-tunable transmitter having such a unitary component.

chacun de ces décodeurs comporte un détecteur de phase et un oscillateur réglé par variation de la tension vco pour former une boucle oscillatrice à blocage de phase qui se synchronise avec un signal d'entrée dont, la fréquence est comprise dans la plage de réglage du vco.
each decoder provides a phase detector and vco to form a phase-licked loop which locks to an input signal having a frequency which is in the control range of the vco.

des fils de bobinage de la bobine oscillatrice, lesquels sont constitués de préférence d'argent, de nickel, de platine ou d'alliages cuivreux, sont isolés avec de la céramique
magnetic wires of the oscillator coil, which are preferably made of silver, nickel, platinum or copper alloys, are insulated with ceramics

générateur de sons à lampes électroniques oscillatrices
oscillating electronic valve generator