Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quel age aves vous?
how old are you?
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous ....... l' image
you ....... image
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
• vous l'annuliez,
• you cancel it,
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
combien de dent aves vous
how many teeth do you have
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous l' avez déjà suggéré.
you have suggested it already.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
vous l'avez fait en %1
you made it in %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous savons que vous l'avez.
chancellor merkel's response
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela, je peux vous l' assurer.
i can assure you that there is.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
du courage vous l'avez certainement.
courage you certainly have.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auriez-vous l'airridicule en marchant?
who said you have to jog?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous l' aimez, n'est-ce pas?
you kinda like her, don't you ?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utiliserez-vous l'oeuvre hors du canada?
will you use the work outside canada?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous l' avez démontré avec cette réponse.
you have demonstrated this in your reply.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
je suis ravie de pouvoir vous l’ annoncer.
i am glad to be able to tell you that.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous l' avez dit, deux amendements posent problème.
as you mentioned, there was a difficulty with two amendments.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous voterons par division comme vous l' indiquez.
we will take a vote on the sections as you indicate.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Élément #13: appuyez-vous l'approche proposée?
do you support the proposed approach?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: