Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ouau! woh!
stop!
Senast uppdaterad: 2015-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Étatsunis ouau j»!»", é
, o o i on s ( a ió"
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
0,10 % ouau-dessous, et n
0.10 % or below, and n
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chômeurs en pourcentage de: études ouau chômage(en %)
percentage ofpopulation notemployed,instudies orunemployed
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le contexte spécifique du travail dans les pays en voie de développement ouau sein des communautés de travailleurs migrants en europe est pris en considération.
the specific context of work in less developed countries and within migrantlabour communities in europe is considered.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
par conséquent, la majorité duportefeuille est concentrée sur des contreparties dont la note est a1 ouau-dessus.
consequently, mostofthe portfolio is concentrated on counterparties rated a1 or above.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les captures sontnormalement exprimées en équivalent-poids vif et obtenues parapplication de coefficients de conversion au poids débarqué ouau poids du produit.
catchis normallyexpressed in live weight and derived by the application ofconversion factors to the landed or product weight.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le soir, ensuite vous rentrerez dans votrevilla exclusive en location dans une totale intimité, et vous vous relaxerez près de la cheminée ouau bord de la piscine privée.
in the evening, then come back within the walls of your villa to rent for sole use and, in total privacy, relax by the fireplace or your private pool.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lorsque l'employé-e est tenu d'être à bord d'un vaisseau de guerre, d'un sous-marin, d'un bâtiment auxiliaire ou d'un bâtiment de port en mer au-delà des limites du port pour effectuer des essais, réparer des défectuosités ou déverser des munitions, il ou elle est rémunéré pour toutes les heures passées à bord au tarif des heures normales jusqu'à concurrence de quinze (15) heures, ouau tarif de rémunération applicable pour toutes les heures travaillées, selon le tarif le plus élevé.
when an employee is scheduled to proceed to sea beyond the harbour limits aboard a naval vessel, submarine, auxiliary vessel or yardcraft for the purpose of conducting trials, repairing defects or dumping ammunition, the employee shall be paid for all hours aboard to a maximum of fifteen (15) hours at the straight-time rate per day, orat the applicable rate of pay for all hours worked whichever is greater.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: