Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
internet ne me dérange pas.
i don’t mind the internet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette année le vent est un peu capricieux, mais ne pouvant naviguer, cela ne me dérange pas trop, je […]
this year the wind was not so good, but i don’t care, i need to go step […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un petit inconvénient est que l'appartement est assez sombre, mais puisque vous toute la journée dans ... le...ville sur la route, ne me dérange pas du tout ce fait.
a small disadvantage is that the apartment is rather dark, but since you all day in the...city on the road, don't mind that fact at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omar barghouti: non, cela ne me dérange pas, parce que m.warschawsky se définit lui-même comme un «antisioniste» et quâ il soutient la plupart des droits des palestiniens.
omar barghouti : no, i donâ t mind, because michel warschawsky defines himself as an anti-zionist, and he supports most palestinian rights.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: