Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et qu'est ce que c'est?
and what is it ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'est-ce que c'est ?
what?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'est -ce que c' est
what's this
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
qu'est -ce que c'est & #160;?
what's this help
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bulles d'aide et qu'est-ce que c'est ?
tooltips and what's this?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que c'est justifié?
is it justified?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bulles d'aide et qu'est -ce que c'est & #160;?
tooltips and what's this?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l’enfer existe-t-il ? et qu'est ce que c'est ?
does hell exist? what is it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que c' est vraiment cohérent?
is this really logical?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
est ce que c 'est déjà bien en activité?
froufrou04, why are you panicking that much?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autres façons de dire "qu est ce que c est"
other ways to say ""
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qu′est-ce que c′est que l′organisation cellulaire?
what is the cell organization?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et c'est ce que c'est vraiment./ et c'est vraiment cela!
and this is what it really is.
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que c' est bien certain, monsieur le président?
are you absolutely sure of that, mr president-in-office?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
est-ce que c' est également criminel, la question reste posée.
whether it is a crime is another matter.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
autres façons de dire "est ce que c est deja termine"
other ways to say ""
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et la réponse est "oui", et c'est ce que nous faisons maintenant.
and the answer to that is "yes," and this is what we're doing now.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c' est ce que nous avons fait et je pense que c' est là notre force.
that is what we have done and i think that that is where our strength lies.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je pense que c' est ce que nous voulons, n' est-ce pas?
after all, that is what we want, is it not?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la question est simplement: est-ce que c' est uniquement le trafic illégal d' armes?
quite simply, the question is whether this immorality only applies to illegal arms trafficking.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: