Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne suis pas
i am not
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
je ne suis pas.
i don't follow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui je ne suis pas célibataire
yes i'm not single
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui, je ne suis pas libre.
please, no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne suis pas d'accord.
i disagree.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
« je ne suis pas d'accord.
« en désaccord, ce n'est pas eux-mêmes tout seuls qui peuvent changer quelques choses.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne suis pas capable
i am not able
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas d'accord avec cela.
the choice of the moldovan people should be respected.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas d'accord avec ce raisonnement.
i do not agree with this reasoning.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas d'accord avec cette interprétation.
i disagree with that interpretation.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en toute déférence, je ne suis pas d'accord.
with respect, we do not agree.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui je ne suis pas célibataire/oui je ne suis pas seul
yes i'm not single
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas d'accord avec ce point de vue.
it is no wonder that gannon's co-workers reacted and began occasionally referring to him as nigger.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je dois dire que je ne suis pas d’ accord avec eux!
i have to say that i do not agree with them!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
laissez-moi vous dire que je ne suis pas d'accord.
they say friends come and go while enemies accumulate.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas d'avis que cette différence soit importante.
i do not agree that this difference is significant.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas d'accord avec la position de la commission.
i do not agree with the commission's position.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
personnellement, je ne suis pas d'accord avec le traitement obligatoire.
i personally do not [agree with mandatory treatment].
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[traduction] je ne suis pas d'accord avec cette interprétation.
with this opinion i do not agree.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[46] je ne suis pas d'accord avec le cn sur ce point.
[46] i disagree with cn on this point.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: