Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis francais, mais je vie sur l'ile de futuna
are you australian
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non je suis francais
his name is marc
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
oui je suis sur whatsapp
oui je suis sur whatsapp
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur le point de
i'm about to
Senast uppdaterad: 2019-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what does bonjour je suis francais mean
what does hello i'm french mean
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui, je suis bien
yes, i am good
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui, je suis pour.
oui, je suis pour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur place
i am on the spot
Senast uppdaterad: 2019-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui, je suis content
yes i'm happy
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh, oui, je suis sage
oh, yes, i am wise
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur des béquilles.
i am on crutches.
Senast uppdaterad: 2019-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui je suis d'accord
yes, i agree
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
"oui, je suis russe !
"hey, you again!? he grinned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je suis sur une corde raide,
i walk a tight rope,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur le point gagner!
i’m feeling lucky!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur le point d’arriver.
i am coming.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
re: je suis francais et j'aimerai communiquer avec des etudiants ou des professeurs russes
i am french and i would like to communicate with some russian students or teachers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allez à pied ou en jogging sur l’« ile de puteaux» sur la seine juste en face de l’hôtel
go walking, or jogging on the ‘ile de puteaux’ on the river seine right in front of the hotel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[francais] ¸ je suis sensible au concept d’equilibre pragmatique et d’efficacite, ´ ´ qui est l’esprit de vos propos.
[translation] i also appreciate the concepts of pragmatic balance and effectiveness, which shone out clearly in your comments.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la fin de la culture de la banane sur l' ile de madère engendrerait, outre une diminution considérable de rendement pour des milliers de familles, un énorme désastre environnemental.
if banana production were to cease on the island of madeira, it would represent an enormous environmental catastrophe as well as a serious loss of income for thousands of families.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: