Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oui. jai le livre de francais
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu as le livre de francais
you don't have the french book
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le livre de francais est rouge
the book is red
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de quelle couleur est le livre de francais
issues
Senast uppdaterad: 2014-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons dans le livre vert posé des questions.
we have raised these questions in the green paper.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons effectivement donné à moïse le livre.
and indeed we gave musa (moses) the scripture, but dispute arose therein.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nous avons un document précieux, le livre blanc.
what we have here is the core, the white paper.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ceux à qui nous avons donné le livre y croient.
and those to whom we [previously] gave the scripture believe in it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nous n'avons rien omis d'écrire dans le livre.
we have neglected nothing in the book,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nous t'avons fait descendre le livre en toute vérité.
(o prophet), it is we who have revealed this book to you with truth.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
en 1994, nous avons produit le livre blanc sur la défense.
in 1994 we produced the defence white paper.
Senast uppdaterad: 2012-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons enregistré jusqu' ici 150 avis concernant le livre vert.
we have 150 opinions on the green paper before us.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nous avons eu d'abord le rapport tolman sur le livre vert.
these two products contribute over 70% of our gross agricultural output.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• nous avons publié le livre à succès « chips & pop:
• authored the best selling book chips & pop:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c'est ainsi que nous t'avons fait descendre le livre (le coran).
and thus we have sent down to you the qur'an.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
c’est avec grand intérêt que nous avons lu son dernier livre «the wandering who?
we have read with great interest his latest book “the wandering who?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que pouvons-nous faire des génomes maintenant que nous savons les lire, maintenant que nous avons le livre de la vie?
so, what can we do with genomes now that we can read them, now that we're starting to have the book of life?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme exemple d'une telle gamme, nous avons le nombre de pages d'un livre.
examples of such ranges are: the number of pages of a book.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans le livre rouge, nous avons déclaré :
in the red book, we wrote:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le livre blanc que nous avons rédigé constitue une première étape. »
the white paper we have drawn up is a first step towards achieving this.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: