Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis un homme simple et direct.
i am a simple and direct man.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis un homme
veuillez indiquer deux langues différentes
Senast uppdaterad: 2013-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis un homme.
i am a man.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ceci est tout à fait vrai, parce que je suis un homme obèse.
this is absolutely true, because i am an obese man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce n'est pas parce que je suis un homme que je dis cela.
it is not because i am a man that i am saying this. i am sorry; it’s not that (laughter).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
car je suis un homme.
for i am a man .
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis un homme malpoli
i am a rude man
Senast uppdaterad: 2015-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux être un joueur de cricket, parce que je suis un homme sportif
i want to be a cricketer because i am a sports men
Senast uppdaterad: 2016-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis un homme comblé !
i am a completely happy human being!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis un homme de parole
i'm a man of my word
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis un homme de terrain.
i am a grass-roots politician.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
je suis un homme et je mesure
chaos and commotion wherever i go, love i try to follow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
car je suis un homme sous autorité.
for i am a man under authority.
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moi, je suis un homme de parti.
i myself am a party man.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je tiens à vous dire que je suis un homme de compromis.
i am keen for you to know that i am a man of compromise.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aussi grande parce que je suis un amant de mûres
also great because i am a lover of blackberries
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@7agog: j'ai élu morsi parce que je suis un homme qui est un fils de chien
@7agog: i elected morsi because i am a man who is a son of a dog
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
permettez-moi de vous réaffirmer que je suis un homme de parole.
let me reassure you that i am a man of my word.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
la vérité est que je suis un homme dans un corps d'homme.
the truth is i'm a man in a man's body.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le chef national a déclaré publiquement que je suis un homme d'honneur.
the national chief has said publicly that i am an honourable man.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: