Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oui, vraiment,
yes, really,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
– ah oui, vraiment ?…»
– oh, does he?” i chirped.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ah oui, vraiment ? »
– is that so?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui vraiment très bien.
oui vraiment très bien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui, vraiment excellent !
oui, vraiment excellent !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- oui, vraiment remarquable.
"truly able."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
oui, vraiment tout! ah!
oh! oh!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah oui, vraiment bluffé!
i hope so!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui, vraiment, merci beaucoup.
thank you very much indeed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui, vraiment "joliment maquillée!"
yes, really"beautiful eye makeup
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ah oui vraiment j’aime beaucoup.
ah oui vraiment j’aime beaucoup.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j’adooooooore !!!!! (oui oui vraiment !)
j’adooooooore !!!!! (oui oui vraiment !)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marcela: oh oui, vraiment beaucoup !
marcela: oh yes, definitely!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous aimeriez cela aussi. oui, vraiment.
you would love it too. really, you would.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et je lui ai dit, "ah oui, vraiment?"
and i said, "do you really?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c'est un sentiment profond, oui vraiment.
it's a deep feeling, yes really.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui, vraiment, le fiap est un centre international.
donald hogan is a spy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jean berchmans: oui, oui oui, vraiment avec plaisir.
jean berchmans: yes, it’s me.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, vraiment étonné!/ah oui, vraiment bluffé!
oh, really amazed!
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui vraiment, le silence aide à contrer la violence.
“really, silence helps against violence.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: