Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elle est fermée.
it is kept locked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donc, elle est fermée.
therefore it is closed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle n'est pas ouverte, elle reste fermée.
it has not been opened and remains closed.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
elle est fermée par un obturateur.
the liner is closed by a cap.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ,elle est allemande
no ,she's german
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non, elle est chère.
no, it is expensive.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
non elle n’est pas.
no it is not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- encombrement réduit quand elle est fermée.
when it is closed, you have small footprint.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non, elle est juste en face.
it’s directly on the front.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est fermée, parce que notre cœur est fermé.
it is closed, because our heart is closed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est fermée, et rien pour en briser le couvercle!
it is shut up, and nothing to open it with!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non, elle est équitable et non discriminatoire.
no, it is proportionate and non-discriminatory.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est fermée selon les méthodes courantes du commerce.
the carton is closed using commercial methods.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
- on va mesurer, non elle est à la...
- on va mesurer, non elle est à la...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est fermée à sa partie inférieure par une bague 400.
it is closed in its lower part by a ring 400.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans une position ouverte, lorsqu'elle est dans la seconde position
in an open position, when in the second position
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la porte est maintenant ouverte; elle est ouverte pour nous tous.
the door is open now - for all of us.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non, elle est profondément ancrée dans notre esprit.
no, it's deep in our minds.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non, elle n'est pas bulgare, elle est macédonienne.
no, it is not bulgarian, it’s macedonian.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non, elle s'aligne!
no, instead it aligned itself with the united states!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: