You searched for: panay (Franska - Engelska)

panay
panay

roussette de l'île panay pteropus spp.
truk flying-fox

panay est une île des philippines située dans les visayas.
panay (; ) is an island in the philippines located in the western part of the visayas.

le typhon a aussi rasé le nord de cebu, panay, negros, et palawan.
yolanda, the world’s strongest storm this year, also struck north cebu, panay, negros, and palawan.

boracay est situé au nord de l'île de panay, au centre des philippines.
boracay island is located at the north tip of panay island in the center of the philippines.

la province de iloilo est une province dans l'île de panay, au centre des philippines.
just off iloilo's southeast coast is the island province guimaras, once part of iloilo but now an independent province.

accompagné de 250 soldats et de 600 guerriers autochtones, il explore les régions de leyte et de panay.
he recruited 250 spanish soldiers and 600 native warriors to explore the regions of leyte and panay.

dans la zone côtière de roxas et dans la ville de panay, les maisons sont presque toutes sévèrement endommagées.
in the coastal area of roxas and in the town of panay, almost all the houses have been severely damaged.

l’Équipe d’intervention a répondu aux besoins pressants sur l’île de panay;
the dart addressed the pressing needs on panayisland;

1.75 les forces armées canadiennes ont envoyé près de 320 membres sur l’île de panay, aux philippines, dont :
1.75 the canadian armed forces deployed nearly 320 personnel to the island of panay in the philippines.

en 1987, l’organisme a changé de nom pour devenir le panay self-reliance institute (pansri).
in 1987, the organization changed its name to the panay self-reliance institute (pansri).

adra canada – 2,2 millions de dollars pour aider jusqu’à 27 000 personnes touchées sur l’île de panay.
adra canada - $2.2 million to help up to 27,000 affected people on panayisland.

iloilo est une ville des philippines et la capitale de la province du même nom, sur l'île de panay, au centre de l'archipel des philippines.
iloilo city, officially the city of iloilo (; ; ), is a highly urbanized city on panay island in the philippines, and the capital city of the province of iloilo.

action contre la faim – 3,75 millions de dollars pour aider jusqu’à 35 000 personnes touchées dans la province de leyte et sur l’île de panay.
action contre la faim - $3.75 million to help up to 35,000 affected people in leyte province and panayisland.

aide à l’enfance – canada – 2 millions de dollars pour aider jusqu’à 12 500 personnes touchées sur l’île de panay.
save the children canada - $2 million to help up to 12,500 affected people on panayisland.

encadré 4.9enseignements tirés d’un partenariat entre la collectivité et une ong de femmes le panay development institute a été formé en 1984 par un petit groupe d’universitaires et de professionnels de la région de manille qui voulaient aider les collectivités à devenir autonomes.
box 4.9lessons from an ngo–community partnership for women the panay development institute was formed in 1984 by a small group of academics and professionals, based in metro manila, who wanted to help communities become self-reliant.