Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
intercambios boletin no 30 documentos sobre el papel de gobiernos locales en la gestion forestal continuer?
intercambios boletin no 30 documentos sobre el papel de gobiernos locales en la gestion forestal read more...
los informes sobre desarrollo humano del pnud reconocen el papel que desempeña el riesgo de desastre en la determinación del desarrollo humano.
las formas en que operen estas asociaciones en materia de generación y distribución de riquezas, participación de los interesados y repercusiones del desarrollo en el medio ambiente también pueden contribuir a dar forma al riesgo de desastre.
cada carácter o símbolo así generado, debe poder ser identificado sin error en una copia en papel o en una pantalla de lectura.
las imágenes precedentes del índice deben ocupar las casillas precedentes en orden inverso a la numeración.
passista samba «que papel é esse» realvideo © beto nascente les meilleurs danseurs de samba sont les passistas.
passista samba "que papel é esse" realvideo © beto nascente the best samba dancers are the standouts called passistas.
es por ello que, para poder determinar si una actividad es específica o de acompañamiento, hay que valorar el papel que juega en el conjunto de la acción o proyecto.
it is because of this that, in order to determine whether an activity is a specific or an accompanying activity, one must assess the role it plays in the project/action as a whole.
cette année a eu lieu pour la première fois, une journée de communication sur le design «piedra, papel, pixel».
this year, they celebrated for the first time a communication workshop on design ‘piedra, papel, pixel’ (rock, paper, pixel) .
t-84/96 cipeke — comércio e indústria de papel, ld.a / commission des communautés européennes politique sociale
case t-84/96 cipeke — comércio e indústria de papel, ld.a v commission of the european communities social policy
hacer frente a los retos comunes las autoridades responsables de la salud tienen un importante papel que desempeñar el plan de acción propone que, para finales de 2005, cada estado miembro elabore una hoja de ruta nacional o regional en materia de salud en línea.
• acciones destinadas a aumentar la sensibilización de los particulares, los agentes económicos y las administraciones sobre las ventajas que pueden ofrecerles los nuevos servicios y aplicaciones avanzados de telecomunicaciones transeuropeos;
vous pourrez aussi fabriquer des flores de papel (fleurs en papier), une décoration que les mexicains portent à l'occasion des fiestas!
you can also make flores de papel (paper flowers), a decoration that mexicans sport at fiesta time!