You searched for: par le paiement du solde de (Franska - Engelska)

paiement du solde
payment of balance

5) le paiement du solde :
5) pay the balance :

«le paiement du solde est effectué:
‘the final balance of the programme shall be paid:

le paiement du solde à verser dans le
consequently, it is now possible to authorize

le paiement du solde de chaque engagement est effec-
payment of the balance in respect of each commitment shall be conditional on:

le paiement du solde de l'intervention est effectué si:
the final balance of the assistance shall be paid if:

le grief tiré du non-paiement du solde de la subvention
the alleged nonpayment of the outstanding part of the subsidy

le paiement du solde à payer au moment de check-in
the balance payment to be paid at the time of check in.

le paiement du solde du concours est effectué si:
the balance of community assistance shall be paid provided that:

le paiement du solde a-t-il été suspendu?
has payment of the remaining money been suspended?

- le paiement du solde doit etre effectué en espèces au
- the payment of the remaining amount must be made in

annexe 9 modèle de déclaration pour le paiement du solde
annex 9 model declaration of expenditure for payment of the balance

le paiement du solde à échéance représente une condition de cette autorisation.
payment of this balance by the due date will be a condition of this authorization.

la commission effectue le paiement du solde pour autant que:
the commission shall pay the balance, provided that:

je demande donc le paiement du solde selon les dispositions de la convention."
i herewith request payment of the outstanding balance payment in accordance with the terms of the agreement."

le bureau du registraire minier reçoit le paiement du solde de 699,00 $.
a payment was received in the mining recorder's office for the

la commission effectue le paiement du solde final pour autant que:
the commission shall pay the final balance provided that:

le paiement du solde de chaque engagement est subordonné au respect des conditions suivantes:
payment of the balance in respect of each commitment is subject to the following conditions:

annexe ix modèle de déclaration des dépenses pour le paiement du solde
annex ix model declaration of expenditure for payment of the balance

le paiement du solde, le cas échéant, sera ensuite effectué au bénéficiaire.
the payment of the balance, if any, shall then be made to the beneficiary.