Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parce que tu es mon chou.
because you are my darling.
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce que tu es
why you are
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"parce que tu es mon papa."
“cause you’re my daddy.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je t'aime parce que tu es mon tout
i love you because you are my everything
Senast uppdaterad: 2018-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es mon tout
you are my everything jaan
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis parce que tu es
i am because you are
Senast uppdaterad: 2019-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et tu es mon tout
i love you
Senast uppdaterad: 2021-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce que tu es ma créature,
because you are my creation,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
juste parce que tu es toi !
just because you're you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que tu es mon aurore
i have you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
r. non, parce que tu es prêtre.
a. no; you are a priest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
…parce que tu es faible physiquement?
…because of your physical weakness?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es mon tout dans ma vie
you are my everything in my life
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es mon monde, mon tout
you are my world
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
tu es mon âme
you are my soul mate
Senast uppdaterad: 2019-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce que tu n'es qu'un crétin.
how? because you're a meathead, that's how.
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’ai tout, parce que j’ai toi, qui es mon tout.
i have everything, because i have you, who are my everything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"tu es mon ami.
"kaibigan kitá."you are my friend.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et donc, que tu es mon frère.
why do i have, and why does she not have? i don’t know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es mon autre
you're my other
Senast uppdaterad: 2022-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: