Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
accepter mon invitation
accepting my invitation
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je ne voulais pas accepter mon réveil.
daughter's. i didn't want to accept my waking, up. i forced myself to fall asleep again and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pardon vous a donné un tip: rose rouge
pardon has given you a tip: red rose
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous accepté mon invitation?
did you accept my invitation?
Senast uppdaterad: 2018-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un handicapé: «j'ai appris à accepter mon handicap.
one interviewee said, "i have learnt to admit to my disability.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ce pardon vous permet de vivre tout le temps de la grâce de votre seigneur.
always remember that god enabled you to experience his forgiveness of all your sins, once you experienced the second birth of the holy spirit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si vous avez la foi, l'endurance et de pardon, vous ferez bien gérer la situation.
if you have faith, endurance and forgiveness, you will wisely handle the situation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette carte est sur les difficultés, de courage, d'endurance et de pardon. vous mai...
at the age of 20s, you may have undergone acne and will start to see the aging marks. but...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
encore une fois, les salariés vont devoir accepter des réductions salariales.
once again, dependent workers are to have to accept pay cuts.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
afin de mériter ce pardon, vous devriez être en mesure de pardonner à ceux qui sont contre vous. pardonnez, oui!
so in order to deserve this forgiveness, you should be in a position to forgive those who are against you. forgive, yes!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si la commission refuse le pardon, vous devez attendre un an à compter de la date du refus avant de présenter une autre demande.
if the board denies the pardon, you may apply one year from the date of the decision.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai la conviction de devoir accepter les arguments du prestataire.
i am persuaded that i ought to accede to the claimant's submission.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en tant que pays, nous allons devoir accepter l'idée que des crédits supplémentaires sont nécessaires.
as a nation, this is going to require more money as well.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle ne veut pas accepte mon changement.
she does not want to accept this change of mine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il est préférable de redessiner pacifiquement les frontières plutôt que de devoir accepter un nouveau tracé par la force.
the power of attraction of the european union to what extent can the appeal of membership to the european union contribute to the prevention of conflicts in central and eastern europe?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci d'avoir accepté mon invitation
thank you for accepting my invitation
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la médecine et la guérison traditionnelles en viendront sans doute elles aussi à devoir accepter un tel examen de l’extérieur.
traditional medicine and healing practices are therefore likely to come under pressure to accept external review.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous aurions pu vous devoir la ruine de schneider et de legrand.
we might have had you to thank for the ruin of schneider and of legrand.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ces derniers vont devoir accepter le désarmement ainsi que le retour complet de l’administration malienne à kidal tout en clarifiant leurs revendications politiques.
the latter must accept disarmament and the full return of the malian administration in kidal, as well as clarify their political claims.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
portugal, n'avez-vous pas honte de devoir accepter l'humiliation du calendrier imposé sous la présidence allemande dans le cadre d'une standardisation?
portugal, are you not ashamed to have to accept the humiliation of the timetable imposed under the german presidency as part of standardisation?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: