Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dieu est pour le real
god is for real
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arrivée à paris pour le déjeuner.
arrivée à paris pour le déjeuner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est pour le roi
c'est pour le roi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui est pour le renvoi?
who would like to speak in favour of referral?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le fromage est pour le roi.
the cheese is for the king.
Senast uppdaterad: 2014-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a : c’est pour le fun.
a : it's all for fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle l'est pour le prêteur.
these are of benefit to the lender.
Senast uppdaterad: 2016-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela est pour le moins surprenant.
that was, to say the least, surprising.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jouer... c'est pour le fun !
playing is for fun!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c' est pour le moins ahurissant.
that is amazing, to say the least.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ça, c’est pour le côté payeur.
so much for the role of payer.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c' est pour le moins une contradiction.
this is, at the very least, a contradiction.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
leur argumentation est pour le moins trompeuse.
their arguments have been misleading to say the least.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(l'assiette est pour le bifteck.)
(the plate is for the hamburger.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’ est pour le moins profondément inquiétant.
that is, to say the least, deeply worrying.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
cela, c'est pour le milieu des affaires.
that is the reaction of the business sector.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette situation est, pour le moins, injustifiée.
this situation cannot be justified.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est pour les bras, c'est pour le coeur
c'est pour les bras, c'est pour le coeur
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'estime que c'est pour le moins inacceptable.
i consider this to be unacceptable, to say the least.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est pour le monde, une larme pour le monde.
it's for the world. a tear for the world. i haven't murdered anybody that i'm aware of (laughs).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: