Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cette photo est tout simplement in-cro-yable !!!!
cette photo est tout simplement in-cro-yable !!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, ce n'est pas le mouvement que je représente et qui intervenait tout simplement in extremis pour aller chercher des otages.
it was not the movement i represent, which only intervened at the last to get the hostages out.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est pourquoi je me demande, au vu des arguments avancés par les représentants du maroc et de l'argentine, si nous ne pourrions pas résoudre ce problème en disant simplement >, avant de poursuivre.
so i am wondering, given the points that have been raised by the representatives of morocco and argentina, if we can fix this paragraph by just saying, "in which he, inter alia, said that... " and then continuing.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.