Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la tête entière est malade,
we are then told, the full extent,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mon cul est grand
cul grande
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parle mon livre .
talking my book .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
À parler dans ma tête
come to me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tête est malade, donc tout le corps est malade.
the head is sick and therefore the whole body is sick.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma tête est un très bon oiseau.
my head is a very good bird.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans ma tête
in my head
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma tête non.
my head no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
secoues ma tête
shaking my head
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dans ma tête.
and in my head.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
belle sur ma tête
lovely on my head
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exception dans ma tête, là tout est exact."
the exception is in my head, there everything is exact."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeu télévisé dans ma tête
game show in my head
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sur le dessus de ma tête
on the top of my head
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'en ai dans ma tête
i am ready to go
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poser ma tête sur ta poitrine
rest your head
Senast uppdaterad: 2019-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rien n'entre dans ma tête.
nothing is getting into my head.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au fin fond de ma tête c'est moins bien qu'une réelle
this is the end, my only friend the end
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-mouvements de ma tête plus faciles.
- the head movements are easier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- ma tête chante comme une bouilloire.
"my head's singin' like a kettle.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering