Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parler d'une seule voix
speaking with a unified voice
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je puis parler d' expérience.
i am able to speak from experience.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pourquoi parler d'Éthique ?
what answers have been, or could be, suggested?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e. parler d'une seule voix
e. one voice
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
et encore, pour nous parler d' ...
men of god when we hear lectures of high content, we usually think that those ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on peut parler d'émulsification in situ.
this process may be referred to as in-situ emulsification.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• entendre parler d'initiatives précises
• hearing about specific initiatives
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• fait parler d'elle et est respectée,
• who makes news and is respected
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aimes-tu parler d'argent? 16.
do you like to talk about money? 16.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on peut parler d'«altérations prénatales»; m
these changes can be called ' developmental changes*. or
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais avez-vous entendu parler d'intranet?
but have you heard of the intranet?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• pour parler d'eac à une autre personne
• tell someone about abc
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’ europe doit parler d’ une seule voix.
europe must speak with one voice.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• entendre parler d'initiatives et de perspectives;
• learning about initiatives and perspectives;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux dire, ça revient à parler d'intention.
i mean, it boils down to intent.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on peut parler d' un risque de catastrophe humanitaire.
we may speak of a risk of humanitarian catastrophe.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
• parler d'amélioration continue plutôt que de changement
• continuous improvement rather than radical change
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais laissez-moi d'abord parler d'argent.
but first, let me talk about money.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous devons être sérieux et parler d’ une seule voix.
we must be reliable and speak out with a united voice.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans ces conditions, peut-on parler d' expropriation illégale?
can we reasonably speak of illegal expropriation?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: