Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chez environ 20 % des femmes infectées, la bactérie aura envahi l'utérus, causant une endométrite, une salpingite ou une pelvipéritonite.
approximately 20% of affected women will have uterine invasion resulting in endometritis, salpingitis or pelvic peritonitis.
[ca-on] registered practical nurse; r.p.n.1 [ca-on] infection acquise dans la collectivité (n.f.); infection non nosocomiale (n.f.); infection acquise dans la communauté (n.f.) community-acquired infection infection acquise dans la communauté (n.f.); infection acquise dans la collectivité (n.f.); infection non nosocomiale (n.f.) community-acquired infection infection à méningocoques (n.f.); infection méningococcique (n.f.); méningococcie (n.f.) meningococcal infection infection fongique (n.f.); mycose (n.f.) fungal infection; mycosis infection hospitalière (n.f.); infection nosocomiale (n.f.) hospital-acquired infection; nosocomial infection infection méningococcique (n.f.); méningococcie (n.f.); infection à méningocoques (n.f.) meningococcal infection infection non nosocomiale (n.f.); infection acquise dans la communauté (n.f.); infection acquise dans la collectivité (n.f.) community-acquired infection infection nosocomiale (n.f.); infection hospitalière (n.f.) hospital-acquired infection; nosocomial infection infection pelvienne (n.f.); endométrite (n.f.) (spéc.); salpingite (n.f.) (spéc.); annexite (n.f.) (spéc.); pelvipéritonite (n.f.) (spéc.) pelvic inflammatory disease; pid infection virale (n.f.) viral infection infirmier (n.m.) (à éviter); préposé aux soins (n.m.), préposée aux soins (n.f.); préposé aux malades (n.m.), préposée aux malades (n.f.) health care attendant; hospital attendant; orderly infirmière administratrice (n.f.), infirmier administrateur (n.m.); infirmière cadre (n.f.), infirmier cadre (n.m.) nurse administrator infirmière affectée au triage (n.f.), infirmier affecté au triage (n.m.); infirmière de triage (n.f.), infirmier de triage (n.m.); infirmière responsable du triage (n.f.), infirmier responsable du triage (n.m.) triage nurse infirmière autorisée (n.f.), infirmier autorisé (n.m.); inf. aut.
hugo; human genome organization, the hugo (n.f.); organisation du génome humain (n.f.) human balance system (weightlessness in space) équilibration de l'organisme humain (n.f.) (en état d'apesanteur) human genome organization, the; hugo organisation du génome humain (n.f.); hugo (n.f.) human immunodeficiency virus; hiv virus de l'immunodéficience humaine (n.m.); vih (n.m.) human services services à la personne (n.m.) the formal services and supports commonly referred to as health, education, culture and recreation, community and social services, and protection services.