Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
utilisation de la composition de la revendication 3, dans laquelle ledit acide hydroxymonocarboxylique est un élément sélectionné dans le groupe constitué par l'acide 2-hydroxyacétique ; l'acide 2-hydroxypropanoïque; l'acide 2-méthyle 2-hydroxypropanoïque; l'acide 2-hydroxybutanoïque ; l'acide phényle 2-hydroxyacétique ; l'acide phényle 2-méthyle 2-hydroxyacétique ; l'acide 3-phényle-2-hydroxypropanoïque ; l'acide 2,3-dihydroxypropanoïque; l'acide 2,3,4-trihydroxybutanoïque; l'acide 2,3,4,5-tétrahydroxypentanoïque; l'acide 2,3,4,5,6-pentahydroxyhexanoïque; l'acide 2-hydroxydodécanoïque; l'acide 2,3,4, 5,6,7-hexahydroxyheptanoïque; l'acide diphényle 2-hydroxyacétique ; l'acide 4-hydroxymandélique; l'acide 4-chloromandélique; l'acide 3-hydroxybutanoïque; l'acide 4-hydroxybutanoïque; l'acide 2-hydroxyhexanoïque ; l'acide 5-hydroxydodécanoïque; l'acide 12-hydroxydodécanoïque; l'acide 10-hydroxydécanoïque ; l'acide 16-hydroxyhexadécanoïque; l'acide 2-hydroxy-3-méthylbutanoïque; l'acide 2-hydro-4-méthylpentanoïque; l'acide 3-hydroxy-4-méthoxymandelique; l'acide 4-hydroxy-3-méthoxymandélique; l'acide 2-hydroxy-2-méthylbutanoïque; l'acide 3-(2-hydroxyphényle) lactique ; l'acide 3-(4-hydroxyphényle) lactique; l'acide hexahydromandélique; l'acide 3-hydroxy-3-méthylpentanoïque; l'acide 4-hydroxydécanoïque, l'acide 5-hydroxydecanoïque; l'acide aleuritique.
use of the composition of claim 3 wherein said hydroxymonocarboxylic acid is a member selected from the group consisted of 2-hydroxyacetic acid; 2-hydroxypropanoic acid; 2-methyl 2-hydroxypropanoic acid; 2-hydroxybutanoic acid; phenyl 2-hydroxyacetic acid; phenyl 2-methyl 2-hydroxyacetic acid; 3-phenyl 2-hydroxypropanoic acid; 2,3-dihydroxypropanoic acid; 2,3,4-trihydroxybutanoic acid; 2,3,4,5-tetrahydroxypentanoic acid; 2,3,4,5,6-pentahydroxyhexanoic acid; 2-hydroxydodecanoic acid; 2,3,4,5,6,7-hexahydroxyheptanoic acid; diphenyl 2-hydroxyacetic acid; 4-hydroxymandelic acid; 4-chloromandelic acid; 3-hydroxybutanoic acid; 4-hydroxybutanoic acid; 2-hydroxyhexanoic acid; 5-hydroxydodecanoic acid; 12-hydroxydodecanoic acid; 10-hydroxydecanoic acid; 16-hydroxyhexadecanoic acid; 2-hydroxy-3-methylbutanoic acid; 2-hydroxy-4-methylpentanoic acid; 3-hydroxy-4-methoxymandelic acid; 4-hydroxy-3-methoxymandelic acid; 2-hydroxy-2-methylbutanoic acid; 3-(2-hydroxyphenyl) lactic acid; 3-(4-hydroxyphenyl) lactic acid; hexahydromandelic acid; 3-hydroxy-3-methylpentanoic acid; 4-hydroxydecanoic acid; 5-hydroxydecanoic acid; aleuritic acid.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: