You searched for: pentaploïdes (Franska - Engelska)

les pentaploïdes se stabiliseront donc au niveau tétraploïde.
thus, pentaploids will stabilize at the tetraploid level.

mots clés : nullisomie, appariement des chromosomes, hybrides pentaploïdes.
key words: nullisomy, chromosome pairing, triticum, pentaploid hybrids.

chez les pentaploïdes, bien qu'apparente, la variabilité ne fut pas très élevée.
the variability among the pentaploids, though apparent, was not high.

les triploïdes furent intermédiaires entre les parents, mais les pentaploïdes ressemblaient davantage à e. trachycaulus.
the triploids were intermediate between the parents but the pentaploids were more similar to e. trachycaulus.

dans un gradient de lumière, les individus diploïdes se répartissaient à une intensité lumineuse plus grande que les pentaploïdes.
in a light gradient, diploids were distributed at higher light intensities than pentaploids.

nous avons étudié le comportement en présence de gradients horizontaux de lumière et de chaleur chez des artemia parthenogenetica sympatriques diploïdes et pentaploïdes.
we explored the behavioral response to horizontal gradients of light and heat of sympatric diploid and pentaploid artemia parthenogenetica.

le patron de la variation intra-clonale était semblable chez chacun des trois clones diploïdes et des cinq clones pentaploïdes.
the pattern of intraclonal variation was similar in each of the three diploid and five tetraploid clones.

il en ressort que la taille du génome chez les espèces pentaploïdes est presque 2.5 fois supérieure à la taille du génome chez les espèces diploïdes.
it was determined that the genome size of pentaploid species is nearly 2.5 times that of diploid ones.

on a noté des différences substantielles dans la production de semences et la viabilité des semences croisées en backcross entre les pentaploïdes euplasmiques et alloplasmiques aussi bien que chez les cinq pentaploïdes alloplasmiques.
significant differences in seed-set and in the viability of backcrossed seed were observed between the euplasmic and alloplasmic pentaploids as well as among the five alloplasmic pentaploids.

ces résultats nous permettent de croire que, dans un étang, les zones chaudes sont probablement exploitées par les pentaploïdes durant le jour et par les diploïdes durant la nuit.
we predict that in the field, warmer areas of a pond may be exploited by pentaploids during the day and by diploids during the night.

chez les plantules d'origine monoembryonique on a trouvé un haploïde, des diploïdes, des triplodes, des tétraploïdes, des pentaploïdes et des hexaploïdes.
seedlings from mono-embryonic seeds included a haploid, diploids, triploids, tetraploids, pentaploids, and hexaploids.

ces hybrides somatiques de seconde génération étaient pentaploïdes (2n = 5x, génome aaeee) mais présentaient un nombre variable de chromosomes.
these somatic hybrids were pentaploids (2n = 5x, genome aaaee), but had variable chromosome numbers.

certaines différences au niveau des autres processus de la méiose et de la fertilité chez les pentaploïdes peuvent indiquer des différences au niveau de l'activité chez les gènes en voie d'appariement.
certain differences in other meiotic processes and fertility among the pentaploids may reflect differences in the activity of the pairing genes.

il semble donc que, contrairement aux diploïdes, les pentaploïdes ne soient pas fortement attirés vers la lumière, en présence ou en l'absence d'un gradient thermique.
our findings suggest that pentaploids are not as strongly attracted to light as diploids, in either the presence or the absence of a thermal gradient.

l'appariement chez les pentaploïdes hybrides f. × ananassa × f. nubicola a donné en moyenne 11.6 bivalents par cmp et la formation fréquente des multivalents.
the pairing in the f. × ananassa × f. nubicola pentaploid hybrids showed an average of 11.6 bivalents per pmc and frequent multivalent formation.

pentaploïde
pentaploid