Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
peroxypivalate de 1,1,3,3-tétraméthylbutyle
1,1,3,3-tetramethylbutylperoxypivalate
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tertamyl peroxypivalate 77 23 op5 +10 +15 3113
tertamyl peroxypivalate 77 23 op5 +10 +15 3113
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
peroxypivalate de tÉtramethyl-1,1,3,3 butyle
polyether poly-tert-butylperoxy-carbonate 1,1,3,3-tetramethyl-butyl peroxypivalate
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
peroxypivalate de tert-pentyle, numéro cas 29240-17-3.
propaneperoxoic acid, 2,2-dimethyl-,1,1-dimethylpropyl ester, cas registry number 29240-17-3.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peroxypivalate de tert-amyle, à 32% au plus dans un diluant du type a
tert-amyl peroxypivalate, not more than 32% in diluent type a
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
un procédé de la revendication 4, dans lequel le deuxième initiateur est le peroxypivalate de t-butyle.
a process of claim 4 wherein the second initiator is t-butyl peroxypivalate.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
procédé selon la revendication 12, dans lequel ledit initiateur est le peroxynéodécanoate de butyle tertiaire ou le peroxypivalate de butyle tertiaire.
the process of claim 11 wherein said initiator is tertiary-butyl peroxyneodecanoate or tertiary-butyl peroxypivalate.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un procédé de la revendication 1, dans lequel le deuxième initiateur est choisi entre le peroxypivalate de t-amyle et le peroxypivalate de t-butyle.
a process of claim 1 wherein the second initiator is selected from t-amyl peroxypivalate and t-butyl peroxypivalate.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
les initiateurs de peroxyde employés de manière à obtenir les résultats indiqués ci-dessus seront de préférence le t-butyle peroxypivalate et le peroxyde d'isononanoyl
the preferred peroxide initiators for use in carrying out the present invention so as to obtain the results indicated above are t-butyl peroxypivalate and isononanoyl peroxide
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procédé suivant la revendication 2, dans lequel le diluant est l'acétone et l'initiateur radicalaire est le peroxypivalate de tertio-amyle.
the process of claim 2 wherein the diluent is acetone and the free-radical initiator is t -amyl peroxy pivalate.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
procédé de préparation de télomères d'alcools selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on effectue la télomérisation en présence de peroxypivalate de tert.-butyle
the process for the preparation of telomer alcohols according to claim 1, characterized in that the telomerisation is carried out in the presence of tert.-butyl peroxypivalate
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
procédé suivant la revendication 2, dans lequel le diluant est l'acétate d'éthyle et l'initiateur radicalaire est le peroxypivalate de tertio-amyle.
the process of claim 2 wherein the diluent is ethyl acetate and the free-radical initiator is t -amyl peroxy pivalate.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a cette température, on ajoute 20 g d'une solution contenant 3,75 g de peroxypivalate de t-butyl (luperox 11m75) et 16,25 g d'isododécane.
at this temperature, 20 g of a solution containing 3.75 g of tert-butyl peroxypivalate (luperox 11m75) and 16.25 g of isododecane are added.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: