You searched for: petrossian (Franska - Engelska)

petrossian
petrosyan

l. ter-petrossian
l. ter-petrossian.

(signé) l. ter-petrossian
l. ter-petrosyan

petrossian mourut un mois après.
and this is my credo.

s. e. m. levon ter-petrossian
h.e. mr. levon ter-petrossian

levon ter-petrossian heydar aliyev
levon ter-petrossian heydar aliyev

les représentants de leven ter petrossian y ont été invités.
azerbaijan has been making efforts to achieve that dialogue, with results.

la france présente ses condoléances à la famille de karen petrossian.
"france offers its condolences to karen petrosyan's family.

(signé) a. ter-petrossian (signé) b. eltsine
(signed) l. ter-petrossian (signed) b. yeltsin

là encore, les adversaires de ter-petrossian ont jugé ces craintes exagérées.
again, his opponents argued that ter-petrossian’s fears were exaggerated.

son président, levon ter-petrossian, était réélu le 22 septembre 1996.
on the same day, armenia held its first general elections ever.

allocution de m. levon ter-petrossian, président de la république d'arménie
address by mr. levon ter-petrossian, president of the republic of armenia

ter-petrossian et ses proches ont tenté de résister à cette tendance, sans succès.
ter-petrossian and many others in the government resisted this trend but they were defeated.

en 1968, il est transformé en magazine hebdomadaire par alexander roshal et le champion du monde tigran petrossian.
in 1968 it was revamped as a weekly magazine by alexander roshal and world champion tigran petrosian.

un deuxième élément, plus subtil, a caractérisé le débat entre ter-petrossian et ses opposants.
there was a second, and subtler, element in the debate between ter-petrossian and his opponents.

allocution de s. e. m. levon ter-petrossian, président de la république d'arménie
address by his excellency mr. levon ter-petrossian, president of the republic of armenia

avant sa carrière universitaire, il a travaillé comme analyste dans le cabinet du président arménien ter-petrossian en 199193.
prior to his academic career, he worked as an analyst in the office of president ter-petrossian of armenia in 1991-93.

en ce qui concerne l' arménie, je sais par exemple que de nombreuses voix critiquent le président ter-petrossian.
with regard to armenia, i know that many people criticize president ter-petrossian.

pour ter-petrossian, il ne restait plus beaucoup de temps pour quiconque dans la région car les grandes puissances s’impatientaient.
ter-petrossian argued that time was running out for everybody in the region, because the great powers were becoming more and more impatient.

cette année, cinq entreprises ont été distinguées par le jury: merci maman, arm, saint gobain, hsbc et caviar petrossian.
five companies were singled out by the jury: merci maman, arm, saint gobain, hsbc and caviar petrossian.