Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ne peut e
Ð arose.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une seule prestation peut e
in all cases, evidence of the costs must be provided .
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a` cette pension peut e
widow's and widower's pension
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la caisse d’assurance peut e
those entitled to sick pay should send this statement to their employer, and those eligible for sickness benefit from an insurance fund should send it to the fund concerned.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bon de commande (s) ne peut e-mail.
order sheet (s) can only e-mail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parent sont un faible revenu, un supple´ment peut e
housing allowance for families with children
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une allocation d’invalidite´ (o¨rorkustyrkur) peut e
if the annual income criterion of a person receiving invalidity pension does not exceed a certain amount per annum he is entitled to a supplement in addition to his basic pension.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la seconde partie est une aide pour les frais de logement qui ne peut e
the second component is a contribution towards housing costs, which may only be paid to permanent residents in sweden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en cas de voyage a` titre prive´, la note verbale peut e
where the journey is for private purposes, a note verbale may also be required.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela peut e tre une mesure ˆ ´ complementaire, mais non une mesure de remplacement.
we can do it as an adjunct but not as a substitute.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que peut l’e-business pour votre entreprise?tout dépend de vous…
what can ebusiness do for your company?it all depends on what you do.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
invalidite´ pour les membres de leur famille. pour les maladies professionnelles, la protection peut e
invalidity the guaranteed minimum and the pension under the general scheme.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la gouvernance globale peut e´galement eˆtre vue comme un contrepoids a` la globalisation.
global governance can also be seen as a counterweight to globalisation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une posologie inadaptée ou un arrêt du traitement, en particulier chez les diabétiques de type 1, peut 'e
or inadequate dosage or discontinuation of treatment, especially in type 1 diabetes, may lead to
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce garçon est penses-tu qu’i très imprudent. l peut e venir le train ? ntendre
do you think hear the train he could coming?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je prends la parole pour obtenir une clarification qui aidera peut-e tre aussi d’autres ˆ senateurs.
this is for my own clarification and perhaps for that of other honourable senators as well.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commission voudra peut-&e ctudier la possibilite de mettre en commun certains services avec d’autres offices.
the board may wish to investigate the sharing of common services with other boards.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mme johnson (banque africaine de développement) dit que l'action future peut e être envisagée en quatre étapes.
60. ms. johnson (african development bank) said that future action might include four steps.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mˆ me dans e a u ` e les bons laboratoires, on estime que le taux de faux n´ gatifs peut e atteindre 25 %.
even in well run laboratories estimates for false negative error rates run as high as 25%.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
´ ` certains se nateurs connaissent peut-e tre la situation a ˆ ` yellowknife ou il y a sept ou huit interpretes.
some senators might be aware of the situation in yellowknife, where they have as many as seven or eight interpreters, i believe.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: