Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
une étape de détermination de tous les assemblages de ces parties de phrases cibles formant un recouvrement de la phrase source
the step of determining all the assemblies of the target phrase portions that cover the source phrase
cette invention a pour objet un procédé pour identifier des paires d'alignement d'expression entre une phrase source et une phrase cible
a method is provided for identifying phrase alignment pairs between a source sentence and a target sentence
le serveur web reçoit le contenu html édité et le range à l'adresse correspondant au fichier source html.
the web server receives the edited html content, and stores it using the address corresponding to the html source file.