Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a. mcilwainadresse : 5007 pinetree crescent adresse :
a. mcilwainaddress: 5007 pinetree crescent address:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rÉseau pinetree et la ligne mid-canada
pinetree line and mid-canada line
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cooperative arrangements for defence. the pinetree line:
cooperative arrangements for defence – the pinetree line:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pinetree lodge and cabins numéro de référence:
pinetree lodge and cabins reference number:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• d) système de défense radar : réseau pinetree
• d) radar defence system: pinetree line
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• b ) réseau d'écrans de radar (pinetree)
• b ) radar defence system (pinetree)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• nettoyage de sites contaminés: le project stephenville pinetree.
• cleaning up contaminated sites: the stephenville pinetree project
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le samedi31mai2008 entrée libre lieu: pinetree community centre heure:
saturday, may 31, 2008 open to the public location:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
greg miyanaga pinetree way elementary - coquitlam (colombie-britannique)
greg miyanaga pinetree way elementary - coquitlam, colombie-britannique
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1985 vit le début de la fermeture du réseau de radars cadin-pinetree à travers le pays.
1985 saw the beginning of the cadin/pinetree radar chain closures across the country.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• d) système de défense radar : réseau pinetree et la ligne mid-canada
• d) radar defence system: pinetree line and mid-canada line
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organisation militaire fonction mandat aviation royale du canada a servi dans le 416e escadron et dans le réseau pinetree.
military organization function term royal canadian air force served with 416 squadron and on the pine tree line.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deux autres systèmes radar, le réseau pinetree et la ligne mid-canada, constituaient des moyens de détection supplémentaires.
two other radar systems (the pinetree line and the mid-canada line) worked in conjunction with the dew line as additional sites for detection.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’installation de postes radar plus puissants le long du réseau pinetree a permis également de fermer la ligne mid-canada.
the installation of stronger radar along the pinetree line also made it possible to close the mid-canada line.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en conséquence, la ligne du centre du canada est démantelée en 1965 et, au cours des années ultérieures, 9 stations de la ligne pinetree sont fermées.
as a result the mid-canada line was phased out of service in 1965, and in subsequent years 9 pinetree stations were closed.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
À pinetree, près de stephenville (t.-n.), sont entreposées 1 200 tonnes de sols contaminés par des bpc.
at pinetree near stephenville, nfld., 1200 tonnes of pcb-contaminated soils are being held.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entre 1967 et 1969, le rôle de la station a été réduit à celui d’un site radar principal à longue portée dans la ligne cadin-pinetree.
during the period of 1967 to 1969, the station's role was reduced to that of a main long-range radar site in the continental air defence integration north /pinetree line.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au début des années 1950, l'île resolution fut utilisée par le gouvernement américain comme base de veille radar (lignes pinetree et pole vault).
it was during site investigations between 1987 and 1990 that the contamination at the site was first discovered.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au cours de 1961, l'introduction d'un radar plus puissant dans le réseau pinetree a entraîné la dissolution des unités de contrôle aérien et d'alerte de la force auxiliaire.
during 1961, the introduction of more powerful radar in the pinetree line resulted in the disbandment of the auxiliary's aircraft control and warning units.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1310 génie maritime 13 351,00 $ 2008-03-18 open storage solutions 1226 matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini 53 395,33 $ 2008-03-18 petro-canada 1124 combustible diesel 11 016,15 $ 2008-03-18 pinetree lodge and cabins 0201 voyage - employés de la fonction publique 25 168,50 $ 2008-03-18 purity casting alloys ltd.
1310 marine installations $13,351.00 2008-03-18 open storage solutions 1226 computer equipment - large/medium - mainframe, mini $53,395.33 2008-03-18 petro-canada 1124 diesel fuel $11,016.15 2008-03-18 pinetree lodge and cabins 0201 travel - public servants $25,168.50 2008-03-18 purity casting alloys ltd.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: