Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pitar et maluma partent vers la savane.
" pitar and maluma head toward the savanna, an action which alludes to both the expulsion from paradise and the out of africa theory.
il résume donc que la répartition financière pounait être dans une fourchette avec un plafond et un seuil pour les volets a et b, et un montant fixe pour la coopération spécifique intenégionale à part, avec sa dimension externe et la nécessité qu'il faudra trouver une contrepartie exacte au titre de pitare cbc, de tacis et de meda, pour que le champ de cette coopération soit identifié clairement à l'avance.
in summary, then, the financial breakdown would take place within a broad range, between a ceiling and a threshold level, for strands a and Β and would be a fixed amount for specific intenegional cooperation separately, including its external dimension. an exact sum in counterpart would have to be found under phare cbc, tacis and meda, so that the scope of such cooperation would be clearly identified from the outset.