Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de toute façon, ne sais pas ce que je suis heureux de parler avec vous de nouveau, aunque sea a distancia y quizás con distintos planteamientos.
anyway, do not know how glad i am back to talk with you, aunque sea a distancia y quizás con distintos planteamientos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amendement 422 josé manuel garcía-margallo y marfil proposition de directive article 127 – paragraphe 1 – point d bis (nouveau) texte proposé par la commission amendement d bis) il est calibré pour être sensible au risque et pour être relié de façon appropriée au capital de solvabilité requis de manière à permettre une intensification progressive des interventions de contrôle; or. es justification en el cálculo del capital mínimo obligatorio debe respetarse asimismo el planteamiento económico global de la directiva.
amendment 422 josé manuel garcía-margallo y marfil proposal for a directive article 127 – paragraph 1 – point d a (new) text proposed by the commission amendment (da) its calibration shall be risk sensitive and ensure appropriate interplay with the solvency capital requirement so as to make for a gradual increase in supervisory intervention. or. es justification the calculation of the minimum capital requirement must accord with the general economic approach underlying the directive.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: