Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
matériau d’isolement
isolation material
Senast uppdaterad: 2018-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d’après de ipcc 2001.
adapted from ipcc 2001.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
numéro d’identification:
id no:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
produits et services d’adaptation
adjustment products and services
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
renseignements d’ordre financier 16a.
financial information 16a.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
À la suite d’essais en chambre hyperbare, ils et elles plongent à une profondeur de 45 mètres.
following hyperbaric chamber trials, they dive to a depth of 45 metres.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
changements des concentrations d’aérosols stratosphériques.
changes in concentrations of stratospheric aerosols.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agence canadienne d’inspection des aliments:
april 2003 report of the auditor general of canada:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gouvernement en direct (page d’accueil)
government on line main page
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Équipe maestro d’environnement canada :
the environment canada maestro team:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
techniques d’essai non destructif techniques de la formation avancement professionnel
below are examples of specialty and advanced training available.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les observations à partir du rivage et l’identification photographique seront réalisées dans un lieu adjacent à la plateforme d’observation déjà en place.
shore based observations and photographic identification will be made adjacent to the established viewing platform.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
technicien/technicienne d’armement - terre (1)
marine engineering mechanic (1)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
azote ammoniacal : azote sous forme d’ammoniac (nh3).
nitrogen in the form of ammonia (nh3).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en plus, il faudra 5 heures pour les vols d’essai, 3 heures de transit tctn et 12 heures de transit tm.
in addition, there will be 5 hours for test flights and 3 hours for transit for ctc and 12 hours of transit for tims.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette tempête n’a pas été aussi grave que celle de janvier 2000, mais elle a permis de mettre à l’essai les méthodes de prévision et d’avertissement perfectionnées.
the storm was not nearly as severe as in january 2000, but it served as a good test of the improved forecast and warning methods.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la contribution des habitants de la région a permis de sélectionner deux endroits pour l’essai, pond inlet et arctic bay, deux collectivités friandes d’activités à la lisière des banquises au printemps.
community involvement was critical to the development of a service that would be meaningful and useful. radarsat-1 image of the fracture of the admiralty inlet floe edge in july 2001.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[voir] (d) [voir] (d) [voir] (d) les chercheurs d’environnement canada font l’essai de matériel dans le convair 580 du cnrc qui sera utilisé pour le projet de l’icartt.
[view] (d) [view] (d) [view] (d) environment canada researchers test equipment on nrc's convair 580 aircraft that will be used in the icartt project.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.