You searched for: plop (Franska - Engelska)

plop
plop

microphone protegé contre le bruit plop
microphone protected against the noise plop

suppression du bruit de plop dans un amplificateur
plop noise avoidance for an amplifier

il y crée également la série "plop!
so you stay at home, and what do you do?

(nombre) aînés selon le sexe et la plop
(no.) seniors by gender and fols

a plop réfère à «première langue officielle parlée».
a fols refers to “first official language spoken”.

les couches lavables plop stop sont disponibles en huit modèles différents, et en différentes tailles.
a slip-form equipped with elastic at legs and waist for secure and comfortable fit. plop stop is available in eight different patterns and many sizes.

(le % indique la proportion d’immigrants parmi français plop)
(% indicates share of immigrants among french fols)

* plop est aussi une onomatopée parfois utilisée comme salutation pour signaler sa présence sur les messageries instantanées.
plop is an onomatopoeic term for the sound of an object falling onto a surface or onto water.

autrement dit, le point de départ de la plop est la connaissance des langues officielles alors que le point de départ de la dif est la langue maternelle.
in other words, the starting point for fols is knowledge of official languages, whereas for idf, it is mother tongue.

d’où l’application du concept de plop (première langue officielle parlée).
we realize that this is a relative approach, in the sense that it would be unwise to conclude that all immigrants from french-speaking countries are necessarily francophones.

cette proportion était près de moitié moindre pour la population de plop anglaise ( 33,3 % ).
the proportion was nearly half this size for people whose fols was english (33.3%).

la première langue officielle parlée (plop) est une variable linguistique dérivée qui se fonde sur les réponses aux questions linguistiques du recensement du canada.
first official language spoken (fols) is a derived variable based on the responses to language questions in the census of canada.