Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les catégories structurales des plantes à fleurs typiques sont transcendées chez les podostémacées à cause des changement développementaux conduisant à des organes avec des combinaisons uniques de caractères.
the structural categories of typical flowering plants are transcended in the podostemaceae because of developmental changes, resulting in organs with unique combinations of features.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'aspect diffus des catégories structurales telles que la feuille et la tige est particulièrement évident chez les podostémacées que l'on peut considérer comme la résultante d'une évolution par saltation.
fuzziness of structural categories such as leaf and stem is especially obvious in podostemaceae, which can be seen as the result of saltational evolution.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chez certains taxons de la famille des podostémacées, les caractéristiques foliaires typiques peuvent être remplacées par de nouvelles propriétés, p. ex., permutation de 90° du plan de symétrie du primordium foliaire, avec la production de pinnules ou de lobes le long des marges adaxiales et abaxiales, chez le marathrum rubrum et le mourera fluviatilis.
in some taxa within the podostemaceae, typical leaf characteristics may be replaced by new properties, e.g., 90° switch of symmetry plane of the leaf primordium with production of pinnae or lobes along the adaxial and abaxial margin in marathrum rubrum and mourera fluviatilis.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: