Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dispositif de maintien en position fermee
locking device
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ensemble fermeture refermable avec indicateur de position fermee du curseur
reclosable fastener assembly with slider closed position indicator
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bouchon a charniere moule en position fermee
hinged closure mouled in closed position
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
enceinte de haut-parleur avec position fermee et ouverte
loudspeaker enclosure with a closed and an open position
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
dispositif de fermeture comportant un capot articule moule en position fermee
closure comprising a hinged cap moulded in closed position
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
une position ferme
a firm position
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grâce à la position ferme du parlement, qui a
this is the ultra-liberal position of the cairns group and the united states.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une position ferme sur le respect du droit de la concurrence
our firm position on compliance with competition law
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capote de vehicule pouvant passer d'une position fermee a une position plage arriere
cabriolet top of a vehicle which can be adjusted between a closed position and a stored position
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
position ferme sur les agences de notation
tough stand on rating agencies
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les pays en développement maintiennent une position ferme
developing countries stand strong
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette année, il faut une position ferme.
this year we need a firm position.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
nous avons adopté une position ferme à copenhague.
we took a firm stance at copenhagen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le cepd a adopté une position ferme sur ces deux questions.
framework decision on data protection in the third pillar.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est la position ferme que le canada a adoptée.
that is the position that they have taken very strongly.
Senast uppdaterad: 2017-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut une position ferme de l' union sur la régionalisation.
the european union must adopt a strong position on regional policy.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
l'europe se doit de défendre une position ferme à ce sujet.
europe must support such a moratorium unequivocally.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
notre gouvernement adopte une position ferme dans son soutien à l’ukraine.
our government is taking a strong stance in our support for ukraine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
toutefois, la position ferme du président arafat contre le terrorisme international semble finalement avoir modifié celle d'israël.
14. however, president arafat's firm stance against international terrorism at last appeared to have brought about a shift in the israeli position.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(la ferme du buisson)
(southern)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: