Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pour être libre
be free
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour être plus précis
to be more precise
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pour être plus précis,
more precisely, the retailers contaaed felt that a price difference of at least 10—20%
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour être plus compétitifs?
to be competitive?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
«pour être plus orthodoxe»
«to be more orthodox»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour être plus fort que tout
so much love i have for you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
À deux, pour être plus forts
the power of two
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela m'a permis d'être plus libre.
cela m'a permis d'être plus libre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cinq décennies pour être plus précis.
five decades to be exact.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conseils pour être plus à l'aise
tips to be more confident
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l' europe pour être plus forts.
but stronger than whom?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
les gens l'urne pour être plus contesté
people urn to be more challenged
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les bons plans beauté pour être plus belle
the hot beauty tips to look great
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous devons le faire pour être plus lucides.
we must do that in order to see more clearly.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
protéger l'environnement pour être plus concurrentiel:
environmental action for economic competitiveness:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apporter un coussin thérapeutique pour être plus confortable
volunteer work or hard time sitting while pain education volunteering at front activities desk at seniors centre
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que pouvons-nous faire pour être plus efficaces?
i am wondering what we can do to be more efficient.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1.4.1 intervenir plus tôt pour être plus efficace
1.4.1 the earlier, the more effective
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous devions apporter des changements pour être plus concurrentiels.
we needed to change to be more competitive."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(ou, pour être plus précis, de températures élevées).
duction processes — existing, still to be developed or devised - is immediately apparent; they are linked to the absolute necessity of having available vast sources of electrical energy and heat (or, to be more accurate, high temperatures).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: