Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beaucoup de raisons.
lots of different things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour beaucoup de
for many fisheries, this management is better
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la date de son arrivée au siège et celle de son départ;
- dates of arrival to, and departure from united nations headquarters;
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cette option peut être utile pour beaucoup de raisons.
this option can be helpful for a lot of reasons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
votre maison est valeur à toi pour beaucoup de raisons.
your home is valuable to you for many reasons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour beaucoup de temps.
very same day and income tax hits you at the earliest possible moment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour beaucoup de raisons je ne suis pas l'auteur de cette exposition.»
for many reasons i am not the author of this exposition.»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous devons être très, très reconnaissant à dieu pour beaucoup de raisons.
we have to be very, very grateful to god for many reasons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour beaucoup de ses achats :
• items are selected from an electronic catalogue based on prenegotiated contracts and standing offers.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la réponse dépend pour beaucoup de ses aptitudes sociales et de son assurance.
much will depend on his or her level of social skills and confidence.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
effectivement... pour beaucoup de programmes.
yes indeed.... for many programs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guyana te pour beaucoup de noirs.
guyana
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci crée des inquiétudes pour beaucoup de gens.
it causes great alarm for many.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• vous êtes important pour beaucoup de gens.
• you are important to a lot of people.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
200 km est bien assez pour beaucoup de gens.
120 miles is a good enough range for a lot of people.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"je peux voir que je tiens absolument à continuer à faire cela pour beaucoup de raisons.
“i can see i definitely want to continue doing this for a lot of reasons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c'est un lieu spécial pour beaucoup de gens.
it is a special place for many people.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c'est comme ça pour beaucoup de mes collègues.
it is the same with many of my colleagues.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des sous-vêtements de compression sont les sous-vêtements que les gens portent pour beaucoup de raisons.
compression underwear are undergarments that people wear for quite a lot of reasons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est une période extrêmement difficile pour beaucoup de gens.
this has been an extremely difficult time for so many.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: