Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pour bloquer le vent.
it's the same with the demons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour bloquer le capot
in order to lock the cover
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et pour bloquer le palier
and for blocking the bearing
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispositif pour bloquer le freinage
brake locking device
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-l pour bloquer le temps du jeu
-l to lock the time (to prevent it from changing)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nouveaux microbicides pour bloquer le vih
new microbicides to stop hiv in its tracks
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
02 . pour bloquer le mécanisme de direction
02 . for locking the steering mechanism
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conçu pour bloquer le porte-aiguille
which are designed to block the needle mount
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispositif pour bloquer le flux dans des conduits
device for blocking the flow in pipes
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
système de contrÔle pour bloquer le différentiel.
a locking differential-control system.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
circuit capacitif pour bloquer le courant direct
d.c. block capacitor circuit
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
pour bloquer le courant dans les enroulements de phase
to block current through the phase windings
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispositif pour bloquer le mécanisme de retour en batterie
device for blocking a counter-recoil system
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dispositif de blocage pour bloquer le bloc stator de motopompes
locking device for locking the stator pack of motor-driven pumps
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
dispositif pour bloquer le moteur d'un véhicule.
an engine immobilizing device for a vehicle.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
les acteurs de la campagne pour "bloquer le g8" sont:
the "block g8" campaign are:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pour bloquer le tube de selle en position dans le tube de guidage
for fixing the position of the seat pipe in the guiding pipe
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le slorc se sert de la convention pour bloquer le processus démocratique.
slorc was using the convention as a means of stalling the democratic process.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déclarez votre participation a la campagne pour "bloquer le g8".
declare your participation in the block g8 campaign.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
comporte deux butées adaptées pour bloquer pour bloquer le déplacement du poids
comprises two stop means arranged to stop the movements of the weight
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: