Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
européens (1)
henry leonard (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous, citoyens européens, exigeons
we, the european citizens, call for:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de 29 pays en majorité européens :
from 29 european countries:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous, citoyens européens constatons ce qui suit
we, the european citizens, note the following:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
25 - protection des intérêts des citoyens européens par l'ep
25 - does ep protect eu citizens interests
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. union européenne
4. european union
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la participation des résidents européens à la vie publique du pays qui les accueille.
the participation of european residents in the life of their host countries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces havres naturels ont également été le lieu des premiers établissements européens.
these same natural harbours were also the focus of early european settlement.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
environ 80 millions dâ européens présentent un handicap.
approximately 80 million eu citizens have a disability.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alphabets européenskcharselect section name
european alphabets
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la visite a suscité une réponse positive et enthousiaste de la part des députés européens.
the visit elicited an enthusiastic and positive response from meps.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
banque centrale européenne (3)
apple (3) bell (3)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
28 - information sur la commission européenne
28 - awareness european institutions and issues
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il s’agit pour le canada du premier accord de libre échange en plus de cinq ans et du premier signé avec des pays européens.
this is canada’s first free trade agreement in more than half a decade and the first such agreement with european countries.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* membre de l'union européenne.
* denotes a member of the european union.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accueil > voisinage européen voisinage européen
home > european neighbourhood european neighbourhood
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
◦ association européenne de libre-échange
◦ european free trade association (efta)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le comité permanent des parlementaires de la région de l'arctique est un groupe actif qui réunit des parlementaires canadiens et européens.
the standing committee of parliamentarians of the arctic regionis an active group which includes canadian and european parliamentarians.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certains pays comme les États-unis ou les pays européens ont pris des engagements importants.
strong commitments have been provided by countries including the u.s. and europe.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au début, les chalutiers européens ont été les principaux responsables de l'essor de la pêche.
initially, european trawlers were mainly responsible for the growth of fishing.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: