Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dates proposées
dates proposed
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
quelles sont les dates proposées ?
what dates are being suggested?
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous approuvons également les dates proposées.
we also support the suggested dates.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les dates proposées sont pour début décembre.
the proposed dates will be from 2nd to 10th of december.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les dates proposées sont du 6 au 17 février.
the dates proposed are 6 to 17 february.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les dates proposées sont les suivantes: 1822 juin 2007.
proposed dates are: 18-22 june 2007.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les dates proposées sont du 21 février au 2 mars.
the dates proposed are 21 february to 2 march.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le groupe marque son accord avec les dates proposées.
the group agreed to the proposed dates.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• les dates proposées pour le début et la fin des travaux.
• a detailed description of the work site including a map,
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
justification les dates proposées par la commission doivent être réalistes.
justification the dates proposed by the commission need to be realistic.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'amendement vise à reporter d'un an les dates proposées.
the proposed changes would postpone the dates by one year.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les dates proposées pour le début et la fin de l'expérimentation.
the proposed experimental starting and completion dates.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les dates proposées dans les amendements 24, 25 et 26 sont trop rapprochées.
the dates proposed in amendments nos 24, 25 and 26 are too soon.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
institution/centre/lndividu endroit dates proposées
i confirm that i, ____________________________________________________ , am a teaching member (full name)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dates proposées pour les réunions du groupe en 2006 17.
proposed dates for meetings of the group in 2006 17.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veuillez indiquer les dates proposées de début et de fin de votre projet.
provide the proposed start and end dates for the project.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en outre, il convient que les dates proposées par la commission soient réalistes.
moreover, the dates proposed by the commission need to be realistic.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dates proposées pour les groupes de travail de la sixième commission
proposed dates for the working groups of the sixth committee
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 25
Kvalitet:
c) donner son avis sur les dates proposées pour les deux séries de sessions de 2013.
provide guidance on the proposed dates for the two regular sessional periods in 2013.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• dans le cas d’une exposition, les dates proposées et les lieux de présentation;
• provides proposed dates and the names of venues in the case of exhibits;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: