Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un échantillon de 300 entreprises destinataires a été constitué.
a sample of 300 beneficiary firms was constituted.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(résultats pour un échantillon de 5 g) :
(results based on 5g test sample):
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un échantillon de grandes et de petites et moyennes entreprises;
a sample of large businesses and small to mid-size enterprises;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cette étude repose sur un échantillon de 5 600 000 entreprises.
the study is based upon a sample of 5.6 million businesses. 2.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le tableau de bord 2014 est basé sur un échantillon de 2 500 entreprises.
the 2014 scoreboard is based on a sample of 2500 companies.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appareil de test pour un échantillon de textile en mouvement
testing apparatus for a textile sample that is moved along
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pour un échantillon de recette de chefx, voyez notre recette du mois.
for a sample recipe from chefx, check out our recipe of the month.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procédé et dispositif pour un échantillon de sang entier frais
method and device for testing a sample of fresh whole blood
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cependant, ces conclusions sont basées sur un échantillon de moins de 60 entreprises.
however, these findings are based on a sample of less than 60 companies.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emballage et procédé d'emballage pour un échantillon de liquide
package and method for a liquid sample
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi. taux de consommation de carburants pour un échantillon de 23 appareils
vi. fuel consumption rate analysis for 23 sample aircraft
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un échantillon de cinq entreprises représentatives de problématiques de développement durable variées dans deux régions ressources du québec.
a sampling of five enterprises representative of varied sustainable development issues in two quebec resource regions.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des exemples illustrent les résultats des deux indicateurs pour un échantillon de pays.
examples illustrate the results of both indicators for a sample of countries in different countries.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
r-8d.1 sollicitent d'un échantillon de six entreprises leur crédit accordant des critères.
r-8d.1 solicit from a sample of six companies their credit granting criteria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sur cette base, notre plan devait se rapprocher de la stratification suivante pour obtenir un échantillon de quelque 250 entreprises :
with this in mind our design needed to approximate to the following to provide a sample of roughly 250 businesses:
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour un échantillon de sept dossiers, le retard moyen était de 3,4 mois.
based on a sample of seven files, the average delay was 3.4 months.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’étude repose sur un échantillon de 7 600 entreprises de plus de 10 salariés employant 496 000 personnes.
ireland the study provides estimates on training provision fox, r., company training in ireland in 7 600 enterprises with more than 10 employees 1993, dublin fas, 1995. employing 496 000 people.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conditionnement pour un produit solide ou pâteux, notamment pour un échantillon de produit de beauté
packaging for a solid or pasty material, particularly a sample of a cosmetic
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
h) collecte de données socioéconomiques par formulaires longs uniquement pour un échantillon de ménages.
(h) collection of socio economic data by long form only from a sample of households.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le panel a été constitué d'un échantillon de 92.000 entreprises enregistrées et créées avant le premier janvier 1995.
the panel was made up of a sample of 92 000 recorded enterprises established before 1 january 1995.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: