Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1 pourquoi elle ne peut pas venir ?
1 why isn’t she able to come?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi ne peut-il pas...
why can it not be-
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 pourquoi elle ne peut pas venir ? why
1 why isn’t she able to come?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi android market ne peut pas venir en chine
why android market may not come to china
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi ne peut-il pas comprendre cela?
why can he not understand that?
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma mère ne peut pas venir.
my mother can't come.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une femme ne peut pas venir
woman cannot come
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela ne peut pas venir avec vous.
that cannot come with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans la négative, pourquoi ne le peut-il pas?
if not, why not?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ne peut pas venir ici aujourd'hui
cannot come in here today
Senast uppdaterad: 2019-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela ne peut pas venir que du berlaymont.
it cannot come from berlaymont alone.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
pourquoi ne peut-il pas en être ainsi également au niveau des états ?
why can the same not be true of states?
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi le député ne peut-il pas comprendre la question?
why can the member not understand the question?
Senast uppdaterad: 2013-11-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la liberté ne peut pas venir d'extérieur.
freedom cannot come from without.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi l' img ne peut-il pas agir pour nous sur place?
and why is the img unable to act on our behalf on the ground?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
pourquoi ne peut-il pas s'arrêter pendant quelques instants?
why can it not stop for a few minutes?
Senast uppdaterad: 2014-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi un pécheur ne peut-il pas porter les péchés des autres?
why cannot a sinner bear the sins of others?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi le ministre de la défense ne peut-il pas faire son travail?
why can the defence minister not do his job?
Senast uppdaterad: 2017-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne peut pas venir ici aujourd'hui est un travail urgent
can not come in here today is urgent work
Senast uppdaterad: 2019-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
herode. il ne peut pas venir, cesar. il est goutteux.
“i am afraid he may be ill,” said victorine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: