Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mais pourquoi toi???
but why you??
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi moi? pourquoi toi? pourquoi pas?
why me? why you? why not?
Senast uppdaterad: 2016-07-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
il les aime tous également et c’est pourquoi toi aussi, tu dois l’aimer le plus possible dans la mesure où tu en es capable.
he loves them all equally and therefore it stands to reason that you, too, must love him to the degree you are capable of doing so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c´est pourquoi, toi qui es fatigué, accablé, manipulé, déçu, appuis-toi sur celui qui fait toute chose nouvelle.
let us learn from jesus who relied on the father completely and who persevered until the end. so, you who are tired, burdened, deceived, disillusioned and sinful, rely on the one who makes everything new and sets everything in motion all over again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu étais un chaton si spécial, le chéri de chacun qui t'a connu personnellement ou qui t'a vu dans l'internet. pourquoi toi????
you was such a special kitten, the darling of each one who knew you personally or just of the internet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
11c'est pourquoi, toi et tous ceux qui sont assemblés avec toi, vous vous êtes assemblés contre l'Éternel! car qui est aaron, que vous murmuriez contre lui?
11 therefore you and all your company are gathered together against the lord . and aaron , what is he that you murmur against him?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi, toi, le groupe du parti populaire européen, as-tu voté contre l' amendement fatuzzo- que j' ai présenté personnellement- qui affirmait que la pauvreté est aussi la cause des retraites faibles?
group of the european people 's party, why did you vote against the fatuzzo amendment- tabled by myself- which stated that poverty is also one of the causes of low pensions?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: