Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pourquoi le veux-tu?
what do you want it for?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pourquoi veux tu nous quitter
why do you want to leave us
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"pourquoi veux-tu sortir ?"
"why do you want to leave ?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pourquoi veux-tu me parler?
why do you want to talk to me ?
Senast uppdaterad: 2019-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veux-tu ton bébé?
do you want your baby?
Senast uppdaterad: 2019-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi veux-tu devenir infirmière ?
why do you want to become a nurse?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«pourquoi ne veux-tu pas jouer?»
"why don't you want to play?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pourquoi diable veux-tu savoir ça ?
why on earth do you want to know that?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi veux-tu partir aujourd'hui ?
why do you want to leave today?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi ne veux-tu pas que je dorme?
why don't you want me to sleep?
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi le veux-tu, de toutes façons ?
why do you want that anyway?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et pourquoi veux-tu que j'y croie ?
and why do you want that i should believe in them ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi veux-tu savoir ce que je pense ?
why do you want to know what i'm thinking?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et pourquoi veux-je l'air
and what do i want the air for
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi veux-tu continuer dans une autre école?
why do you need to get into another school?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi veux-tu faire ça, de toutes façons ?
why do you want to do that anyway?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi veux-tu que j'attende là-dedans ?
why do you want me to wait in here?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(l) pourquoi ne veux-tu pas poser tes questions ?
(l) why don't you want to ask your questions?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi veux-tu travailler?/ pourquoi voulez-vous travailler?
why do you want to work ?
Senast uppdaterad: 2019-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi veux-tu savoir ce que je suis en train de penser ?
why do you want to know what i'm thinking?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: