Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pourquoi vous aimez le café fort ?
why do you like coffee strong?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.
i don't know why you don't like him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dites pourquoi vous aimez votre pays
tell why you love your country
Senast uppdaterad: 2017-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi vous ?
pourquoi vous ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
expliquer pourquoi vous aimez votre don-bar
explain why you love your don-bar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi vous coupez l'appel?
why you cut the call ?
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi vous dire cela?
why do i say this?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
pourquoi vous me demandez
how stupid you are
Senast uppdaterad: 2022-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
*pourquoi vous inscrire?
*why do you register?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous l' aimez, n'est-ce pas?
you kinda like her, don't you ?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi vous adorerez le mac
why you'll love a mac
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
- pourquoi vous me dérangez ?
- why did you disturb me ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi vous en être distanciée?
why did you distance yourself from it?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
c'est pourquoi vous cherchez.
that is why you seek. that is why you pray.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apprendre pourquoi vous fumezjour 10 :
learning about why you smokeday 10:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est pourquoi vous êtes fatigués.
that is why you get tired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi vous laissez-vous entrer?
what are you letting yourself in for?
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pourquoi vous levez-vous(#rising)?
why are you #rising?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est pourquoi vous aimez franchement. cependant, plus que tout, vous aimez la liberté.
that is the reason why you love so openly. however, above all else, you love freedom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi vous êtes-vous comportés comme vous l'avez fait? 4.
why did you behave the way you did? 4.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: