Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
faire un transfert
how to transfer a domain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourriez-vous faire un pas de côté
can you step aside
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourriez-vous faire cela ?
will you do that?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment pourriez-vous faire ça ?
how could you do that?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourriez-vous faire l'opposé ?
could you go the other way?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment pourriez-vous faire de même?
how might you do this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais vous faire un prix
i'll knock down the price
Senast uppdaterad: 2017-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourriez-vous faire ceci à ma place ?
could you do this instead of me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
souhaitez vous faire un don?
do you wish to donate?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allez-vous faire un tour?
will you have a ride ?
Senast uppdaterad: 2019-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourriez-vous faire une déclaration sur ce point?
could you issue a statement on this please?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
inutile de vous faire un dessin !
no need to explain!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que pourriez-vous faire d'autre que fumer?
what else could you do with your emotions instead of smoking?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors que pourriez-vous faire dans une telle situation?
so, what could you do in this situation?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand devez-vous faire un remboursement?
when do you make a repayment?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ne souhaitez-vous pas votre jeep pourriez-vous faire ceci ?
don't you wish your jeep could do this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourriez-vous faire quelque chose pour les membres du personnel?
could you do something for the members of staff?
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourriez vous faire ça ? / seriez vous capable de le faire?
would you be able to do that?
Senast uppdaterad: 2019-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourriez-vous faire courir des petites voitures jouets uniquement par un pouvoir magnétique?
can you race toy cars using only magnetic power?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'aimerais aujourd'hui vous faire un portrait.
i would like to paint you a picture.
Senast uppdaterad: 2013-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: