Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pouvez-vous baisser le prix ?
can you lower the price?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baisser le prix
knock the price down
Senast uppdaterad: 2017-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle les a fait baisser le prix.
she got them to knock the price down.
Senast uppdaterad: 2017-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est trop dispendieux pouvez-vous baisser le prix? namekuned?
it's too expensive can it be cheaper?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--- qimat ast.pouvez-vous baisser le prix? --- arzontar namekuned?
--- qimat ast.can it be cheaper? --- arzontar namekuned?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baisser le prix. 27/09/2013 07:48
lower the price. 27/09/2013 07:48
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maintenant vous pouvez baisser le cylindre et enlever la corde.
now you can lower again the upper cylinder and take the rope off.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le beau temps a fait baisser le prix des légumes.
the good weather sent the price of vegetables down.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela améliora la qualité et fit baisser le prix de revient.
the quality increased and the cost dropped.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
supprimer le visa et baisser le prix du billet d’avion.
get rid of visas, and lower the price of flights".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
elle veut baisser le prix de la berline, payer le boisage a part.
the company wants to lower the price of the tram and to pay for the timbering separately.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette mesure devrait faire baisser le prix de location des voitures;
this should lower the price of car rentals.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayant marchandé, vous pouvez assez faire baisser le prix, particulièrement si vous acquérez la marchandise non en quantité unitaire.
having bargained, you can beat down the price especially if you purchase many things. at the stores the prices are fixed and the bargain is unacceptable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les innovations qui feront baisser le prix des télécommunications dans ces régions sont très attendues.
new developments that will make the provision of telecommunications to those areas more affordable are eagerly awaited.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jusqu'où peut-on baisser le prix ? je vais vous donner le résultat.
but how cheap could it get? i want to give you the end point.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transporteurs à faibles coûts ont fait baisser le prix du transport aérien au canada de 10 p.
price and volume increases have both occurred.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une réduction de la teneur en droits des velours de laine fera baisser le prix de ces mélanges.
a reduction in the duty cost of wool velours will lower the price of those blends.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors que le prix réel des produits continue de baisser, le prix réel des intrants demeure relativement stable
while real commodity prices continued to decline, real input prices have remained relatively stable
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demande, surtout lorsque l'augmentation du plafond peut en faire baisser le prix du pétrole à un
s = world supply = sf + production ceiling
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baisser le prix des billets d’entrée pour les spectacles, les musées et les galeries d’art.
make tickets to performances, museums and art galleries less expensive.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: