Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pouvez-vous enlever vos chaussettes?
can you take your socks off ?
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous?
can you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
où pouvez-vous
where can you
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous marcher?
are you able to walk ?
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez vous m'aider?????????
pouvez vous m'aider?????????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous m'aider ?
can you help me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
pouvez vous retirer vos vêtements? /pouvez vous enlever vos vêtements?
can you take your clothes off?
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous enlever vos chaussettes pour que je puisse y jeter un œil?
can you take your socks off so i can take a look?
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous enlever votre soutien-gorge s’il vous plaît ?
can you take off your bra please?
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils se foutent de vous enlever le dernier sous de votre poche.
now william, anybody that calls you, do not send them a dime.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sécher le gel pour enlever le solvant par évaporation
drying the gel to remove solvent by evaporation
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous avez un grand pouvoir, parce que vous pouvez la changer. personne ne peut vous enlever cela.
you have great power, because you can change it. no one can take that from you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils ne sont pas dans l'obligation de vous l'enlever.
do not expect or demand a removal, because they are not required to remove them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ajustez votre angle et la puissance pour attaquer les autres à frat. pouvez-vous enlever tous leurs joueurs?
adjust your angle and power to attack the other frat out. can you take down all their players?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous expliquer la remise en application des catégories de prime au rendement (cpr) après le gel?
can you explain the re-administration of incentive pay categories (ipcs) following the freeze?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certaines entreprises imposent deux sortes de monopoles pour vous enlever cet avantage.
corporations are using two kinds of imposed monopolies to deny you this benefit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allan rock ne veut pas réduire la criminalité, il veut vous enlever vos armes.
allan rock isn't interested in reducing crime, he's interested in taking your guns away.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- votre oncle, roddy... il va vous emmener, vous enlever à nous.
"your uncle, roddy--he is going to take you away from us."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pouvez-vous vous enlever l'esprit?/pouvez-vous vous changer les idées?/pouvez-vous oublier?
can you take your minds off?
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce groupe arrogant et malintentionné planifiait de vous enlever le cadeau divin de la pleine conscience et de vous garder en servitude permanente.
this arrogant and ill-intentioned bunch was planning to strip you even further of god's divine gift of full consciousness and keep you in permanent servitude.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: