Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pouvez-vous me dire si vous êtes [1.
was your capacity to read french: ( 1.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pouvez-vous me dire la date?
can you tell me the date ?
Senast uppdaterad: 2019-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous me dire si vous avez d'autres symptômes ?
and can you tell me what other symptoms are you having along with this?
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous me dire la personne?
can you tell me the person?
Senast uppdaterad: 2019-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“pouvez-vous me dire qui vous êtes ?”
“could you tell me who are you ?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous me dire qui?
can you tell me who?
Senast uppdaterad: 2019-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous me dire si vous êtes prêt à le faire?
can you tell me if you are prepared to do that?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
-- pouvez-vous me dire où?
"may you tell me whither?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pouvez-vous me dire comment ?
can you tell me how ?
Senast uppdaterad: 2019-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
q. pouvez-vous me dire pourquoi vous avez cette impression?
very favourable
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous me dire exactement comment vous avez fait? - et -
can you tell me the exact things you did, please?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous me dire qui conduisait ?
can you tell me who was driving ?
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous me dire l'endroit?
can you tell me the place?
Senast uppdaterad: 2019-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez vous me dire comme le supprimé?
what do i do?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monsieur le président, pouvez-vous me dire si vous allez agir ou pas?
(fr) mr president, can you tell me whether or not you are going to act?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous me dire si cette note sera bientôt disponible?
can you advise me if that note is now on its way?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
1. pouvez-vous me dire comment vous avez appris l'existence du ttt?
1. can you tell me how you first learned about the dtc?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous me dire si ce fonds sera financé par de l'argent frais?
can you tell me, will it be new money if such a fund is established?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
"pouvez-vous me dire où est l’ennemi?"
they have performed a most brilliant and valuable service.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pour chacune des propositions suivantes, pouvez-vous me dire si elle s'applique à vous ?
for each statement, please tell me if it applies to you or not.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: