Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pratiquement pas affecté.
almost not affected.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pratiquement pas d'overspray.
almost no overspray!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- pratiquement pas d'odeur
- low odour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle n’existait pratiquement pas.
“it practically no longer existed.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne contenant pratiquement pas de pbo
not substantially containing pbo
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, la réponse est pratiquement pas.
well, the answer is mostly not at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n'est pratiquement pas en saillie.
essentially not is protruding.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela ne se fait pas ou pratiquement pas.
it doesn’t happen, or hardly ever does it happen.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n'y a pratiquement pas de live.
because litteraly there is no performance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donc, pratiquement pas d' explications de vote.
so there will be virtually no explanations of vote on this subject.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
les déposants ne sont pratiquement pas rémunérés.
depositors are paid almost nothing on their deposits.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beaucoup/pas mal assez peu pratiquement pas
a lot / fair amount relatively little almost nothing
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce métal n'est pratiquement pas toxique.
the metal itself is virtually non-toxic, although metal fume fever has been attributed to inhalation of copper fume.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en réalité, cela n'arrive pratiquement pas.
in reality, this is a very rare occurrence.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n' y a pratiquement pas d' avancée.
almost no progress has been made on this.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- mate (peinture qui ne brille pratiquement pas)
- matt (paint that does not shine almost)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depuis, celuici n'a pratiquement pas évolué.
since then, the agenda had remained essentially static.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'écologie urbaine n'existait pratiquement pas.
urban ecology hardly existed.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pratiquement pas d’expérience du travail en classe.
psychological training was given theoretically [...] (ukraine) the social aspects of dealing with young people aged 13-15 [were missing.]
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour sa part, macdonald ne parlait pratiquement pas français.
for his part, macdonald spoke little or no french.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: