You searched for: preférablement (Franska - Engelska)

preférablement, le système de contrôle est un micro-ordinateur.
preferably, the control system is a micro-computer.

aryle est mono- ou polycyclique et preférablement mono-, bi- ou tricyclique.
[0063] aryl is mono- or polycyclic and preferably mono-, bi- or tricyclic.

les colloïdes sphériques ont un diamètre généralement compris entre 10 et 100 nm, preférablement compris entre 10 et 60 nm, mieux encore compris entre 10 et 40 nm.
[0037] the spherical colloids have a diameter generally. of between 10 and 100 nm, preferably between 10 and 60 nm, better still of between 10 and 40 nm.

par alkyle, on entend généralement une chaîne hydrocarbonée aliphatique ramifiée ou linéaire comportant de 1 à 18 atomes de carbone, preférablement de 1 à 10 atomes de carbone et notamment de 1 à 6 atomes de carbone.
[0059] the term “alkyl” is generally understood to mean a linear or branched aliphatic hydrocarbonaceous chain comprising from 1 to 18 carbon atoms, preferably from 1 to 10 carbon atoms and in particular from 1 to 6 carbon atoms.

pour ces dispersions, la longueur des colloïdes varie preférablement entre 20 et 150 nm, mieux encore elle est inférieure à 120 nm, avantageusement inférieure à 50 nm, et le diamètre des sphères varie entre 10 et 100 nm.
[0166] for these dispersions, the length of the colloids preferably varies between 20 and 150 nm, better still it is less than 120 nm, advantageously less than 50 nm, and the diameter of the spheres varies between 10 and 100 nm.

avantageusement, la structure apatitique représentent plus de 50% en poids de la phase colloïdale, preférablement plus de 75% en poids, mieux encore plus de 80%, par exemple plus de 85% en poids. la phase colloïdale peut comprendre en outre d'autres structures, tels que ca(h 2 po 4 ) 2 ; cahpo 4 ; cahpo 4 , 2h 2 o ou autre phase amorphe à base de calcium et de po 3" , hpo 4 2" ou h 2 po 4 ' et oh " .
advantageously, the apatite structure represent more than 50% by weight of the colloidal phase, preferably more than 75% by weight, better still more than 80%, for example more than 85% by weight. [0083] the colloidal phase can additionally comprise other structures, such as ca(h 2 po 4 ) 2 ; cahpo 4 ; cahpo 4 .2h 2 o, or other amorphous phase based on calcium and on po 4 3− , hpo 4 2− or h 2 po 4 − and oh − .